September 14, 2008

最初

これは俺の初めって日本語ブローグだ。 5年間日本の関西に住んでいたのにまだ日本語下手だから練習のために書く。できれば、月一回日本語ブローグを書いてみる。よろしくおねがいします!

8月まで伊勢市のまわりにある学校に英語を教えた。そんの時は楽しかった、いっぱい習って、友達いっぱいなって、美しいな彼女になって、生徒はほとんどいい子し仕事もよかったが5年後、状況の変化が必要になちゃった。

だから、契約が終わってきたら帰国した。9月22日から40人ぐらいのボランティアと一緒アメリカの青年海外協力隊(Peace Corps = 平和部隊)に入って、アゼルバイジャンへ働きに行くつもり。 あそこに地域社会経済発展顧問(Community Economic Development Advisor)って言う仕事する。始めって3ヶ月ホストファミリーと住んでいってアゼルバイジャン語や仕事のことを勉強する。 それから、アゼルバイジャンにある違う町へ引っ越して2年間働く。

19日からペンシルバニア州へ行って他のボランティアと会って準備する。すぐでしょう(汗)荷物はほとんど準備できたけど何か忘れてちょっと心配してる。

早くできるでも次のブローグ書いてみるよ。 それまでよかったら僕の日本語を直してください。


クリス

2 comments:

miyuki said...

こんにちは。

クリス、ブログ始めたんだ。
ブログの開設おめでとう!

アゼルバイジャンのことを何も知らないので、向こうでの話を楽しみにしています。
全く想像がつかないです。
頑張ってね。

daitoryomiji@yahoo.com said...

Taizaishiteimasu is an honorific form of sundeimasu,or to inhabit/live/reside. However, my Japanese has really regressed + I don't have my computer set up to write in kana/kanjii thus the romanji... See ya in just a few.